DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Partnertausch mit Folgen
Satzbeispiele & Übersetzungen
ein katastrophales Ereignis mit schweren Folgen.
a high-impact catastrophic event.
betriebliche Verfahren festlegen, mit denen die Folgen eines Triebwerkausfalls minimiert werden;
establish operational procedures to minimise the consequences of an engine failure;
Auf potenziell schwerwiegende Risiken mit irreversiblen Folgen wurde nicht hingewiesen.
The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.
Keine Hinweise auf etwaige ernsthafte Risiken mit irreversiblen Folgen.
The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.
Sie sickern in die Erde, mit verheerenden Folgen.
They are seeping into the ground, with disastrous consequences.
zu den Folgen der Verwendung von Geschossen mit abgereichertem Uran
on the consequences of using depleted uranium munitions
Der vom Parlament angenommene Initiativbericht setzt sich mit den Folgen
Parliament adopted a non-binding resolution on the salaries of Europol
Falls ja, mit welchem Ergebnis und mit welchen Folgen? 3.
If so, what was the result of that assessment and what were the consequences of that result?
Wird nicht mit der Richtlinie eine Lawine ungewollter Folgen losgetreten?
Is not the directive rushing headlong into the political law of unintended consequences?
Es folgen Eritrea mit 28, China mit 27, Myanmar mit 12 und Vietnam mit 9 inhaftierten Reportern.
It is followed by Eritrea with 28, China with 27, Myanmar with 12 and Vietnam with 9.