Gesuchter Begriff Parc Monceau hat 2 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Parc Monceau Parc Monceau
DE Phrasen mit parc monceau EN Übersetzungen
Nach einem langwierigen Verfahren zur Auswahl eines Betreibers, der über die erforderliche Erfahrung verfügt, um den Park zu errichten und in befriedigender Weise zu betreiben, hat SYMBIO der Gesellschaft Parc Astérix den Zuschlag erteilt, die in der Zwischenzeit ein Teil der Gruppe Grévin et Compagnie geworden war. After a lengthy selection procedure aimed at finding an operator with the necessary experience to construct and operate the park satisfactorily, Symbio opted for Parc Astérix, which has since become a part of the Grévin et Compagnie group.
Am 13. März 2001 wurde zwischen der SYMBIO einerseits und der Gesellschaft „S.M.V.P — Mise en Valeur du Patrimoine Culturel“, Tochterunternehmen der Gesellschaft Parc Astérix, die Übertragung öffentlicher Aufgaben unterzeichnet, deren Gegenstand eine „Konzession für die Gestaltung, Realisierung und den Betrieb des Themenparks Bioscope“ ist. This was confirmed on 13 March 2001 with the signing of a public-service delegation contract for ‘the design, construction and management of the Bioscope theme park’ between Symbio, on the one hand, and SMVP, a subsidiary of Parc Astérix, on the other.
Insgesamt einbezogene Gemeinden: Archon, Les Autels, Le Sourd, Brunehamel, Cuiry-lès-Iviers, Dagny-Lambercy, Dohis, Etreux, Flavigny-le-Grand-et-Beaurain, Grandrieux, Guise, Iron, Lavaqueresse, Lemé, Malzy Marly-Gomont, Monceau-sur-Oise, Morgny-en-Tiérache, Oisy, Parfondeval, Proizy, Résigny, Romery, Villers-lès-Guise und Wiège-Faty. Municipalities completely covered by the geographical area: Archon, Les Autels, Le Sourd, Brunehamel, Cuiry-lès-Iviers, Dagny-Lambercy, Dohis, Etreux, Flavigny-le-Grand-et-Beaurain, Grandrieux, Guise, Iron, Lavaqueresse, Lemé, Malzy, Marly-Gomont, Monceau-sur-Oise, Morgny-en-Tiérache, Oisy, Parfondeval, Proizy, Résigny, Romery, Villers-lès-Guise and Wiège-Faty.
Insgesamt einbezogene Gemeinden: Aulnoye-Aymeries, Bachant, Bazuel, Beaufort, Berlaimont, Catillon-sur-Sambre, Damousies, Eclaibes, Ecuélin, Le Favril, Fontaine-au-Bois, La Groise, Hecq, Landrecies, Leval, Limont-Fontaine, Locquignol, Maroilles, Monceau-Saint-Waast, Noyelles-Sur-Sambre, Obrechies, Ors, Pommereuil, Pont-sur-Sambre, Preux-aux-Bois, Prisches, Quievelon, Rejet-de-Beaulieu, Saint-Rémy-Chaussée, Robersart, Sassegnies und Wattignies-la-Victoire. Municipalities completely covered by the geographical area: Aulnoye-Aymeries, Bachant, Bazuel, Beaufort, Berlaimont, Catillon-sur-Sambre, Damousies, Eclaibes, Ecuélin, Le Favril, Fontaine-au-Bois, La Groise, Hecq, Landrecies, Leval, Limont-Fontaine, Locquignol, Maroilles, Monceau-Saint-Waast, Noyelles-Sur-Sambre, Obrechies, Ors, Pommereuil, Pont-sur-Sambre, Preux-aux-Bois, Prisches, Quievelon, Rejet-de-Beaulieu, Saint-Rémy-Chaussée, Robersart, Sassegnies and Wattignies-la-Victoire.
Anschrift Maison du Parc, 38250 Lans en Vercors, Frankreich Address Maison du Parc - 38250 LANS EN VERCORS
Massif de la Muzelle en Oisans — Parc des Ecrins Massif de la Muzelle en Oisans — Parc des Ecrins
Dekret Nr. 93-1176 vom 13. Oktober 1993 zur Auflösung des öffentlichen Unternehmens Opéra de Bastille, Art. 2: „Die Vermögensgegenstände, Rechte und Verpflichtungen des Etablissement public de l’Opéra de la Bastille werden auf das Etablissement public du parc de La Villette übertragen.“Dekret Nr. 2000-1294 vom 26. Dezember 2000 zur Auflösung des Etablissement public chargé de l’aménagement de la ville nouvelle d’Evry und zur Übertragung seiner Rechte und Verpflichtungen auf die Agence foncière et technique de la région parisienne, Art. 2: „Die Aktiva und Passiva des Etablissement public chargé de l’aménagement de la ville nouvelle d’Evry werden von diesem Tag an die Agence foncière et technique de la région parisienne übertragen.“ […] „Sie übernimmt alle Rechte und Verpflichtungen in Verbindung mit der vom öffentlichen Unternehmen ausgeübten Tätigkeit“. Article 2 of Decree No 93-1176 of 13 October 1993, winding up the publicly owned establishment of l’Opéra de la Bastille: ‘the assets, rights and obligations of the Etablissement public de l’Opéra de la Bastille shall be transferred to the Etablissement public du parc de La Villette’. Article 2 of Decree No 2000-1294 of 26 December 2000, winding up the Etablissement public chargé de l’aménagement de la ville nouvelle d’Evry and transferring its rights and obligations to the Agence foncière et technique de la région parisienne: ‘the assets and liabilities of the Etablissement public chargé de l’aménagement de la ville nouvelle d’Evry shall be transferred on this date to the Agence foncière et technique de la région parisienne’ […] . ‘it shall take over all the rights and obligations relating to the activity carried on by the Etablissement public’.
Massif de la Muzelle en Oisans - Parc des Ecrins Massif de la Muzelle en Oisans — Parc des Ecrins
Dieser Beschluss ist an Kitozyme SA, Rue Haute Claire, 4, Parc Industriel des Hauts-Sarts, Zone 2, 4040 Herstal, Belgien, gerichtet This Decision is addressed to Kitozyme SA, Rue Haute Claire, 4, Parc Industriel des Hauts-Sarts, Zone 2, 4040 Herstal, Belgium
MASSIF DE LA MUZELLE EN OISANS — PARC DES ECRINS MASSIF DE LA MUZELLE EN OISANS - PARC DES ECRINS
Im Vergleich zur SNS und zum J-PARC (im Jahr 2013) wird die ESS für Versuche bis zu 30-mal höhere Strahlungsintensitäten bieten können, mit der gleichen Auflösung für thermische und kalte Neutronen. Compared to SNS and J-PARC (in 2013), ESS will offer up to a factor of 30 times superior beam intensities in experiments with the same resolution for thermal and cold neutrons.
(1) Die finanzielle Gegenleistung gemäß Artikel 7 des Abkommens wird auf jährlich 86 Mio. EUR festgesetzt [1]. Hiervon verwendet Mauretanien gemäß Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b des Abkommens während des in Artikel 1 genannten Zeitraums insgesamt 11 Mio. EUR pro Jahr für die Unterstützung seiner Fischereipolitik, darunter 1 Mio. EUR pro Jahr für die Unterstützung des Parc National du Banc d'Arguin (PNBA). 1. The financial contribution referred to in Article 7 of the Agreement shall be fixed at EUR 86 million per year [1], of which EUR 11 million per year shall be allocated by Mauritania to financial support for the implementation of the national fisheries policy, as provided for in Article 7(1)(b) of the Agreement, including EUR 1 million per year financial support for the Banc d'Arguin National Park (PNBA), for the period referred to in Article 1 of this Protocol.
(17) Nach einem langwierigen Verfahren zur Auswahl eines Betreibers, der über die erforderliche Erfahrung verfügt, um den Park zu errichten und in befriedigender Weise zu betreiben, hat SYMBIO der Gesellschaft Parc Astérix den Zuschlag erteilt, die in der Zwischenzeit ein Teil der Gruppe Grévin et Compagnie geworden war. Am 13. März 2001 wurde zwischen der SYMBIO einerseits und der Gesellschaft "S.M.V.P — Mise en Valeur du Patrimoine Culturel", Tochterunternehmen der Gesellschaft Parc Astérix, die Übertragung öffentlicher Aufgaben unterzeichnet, deren Gegenstand eine "Konzession für die Gestaltung, Realisierung und den Betrieb des Themenparks Bioscope" ist. (17) After a lengthy selection procedure aimed at finding an operator with the necessary experience to construct and operate the park satisfactorily, Symbio opted for Parc Astérix, which has since become a part of the Grévin et Compagnie group. This was confirmed on 13 March 2001 with the signing of a public-service delegation contract for "the design, construction and management of the Bioscope theme park" between Symbio, on the one hand, and SMVP, a subsidiary of Parc Astérix, on the other.
Parc d'entreprises — BP 9 Parc d'entreprises — BP 9
Parc Scientifique Einstein Parc Scientifique Einstein
Parc Amanwy Parc Amanwy
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Name: Sarah L Veck Head of Economic Development Anschrift: Economic Development Division Carmarthenshire County Council Business Resource Centre Parc Amanwy New Road Ammanford Carmarthenshire UK-SA18 3EP | Name and address of the granting authority | Name: Sarah L Veck Head of Economic Development Address: Economic Development Division Carmarthenshire County Council Business Resource Centre Parc Amanwy New Road Ammanford Carmarthenshire UK-SA18 3EP |
CATAIR LINEAS AEREAS S.A. | C/ Solsones 2 Parc de Negocis Mas Blau E-08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) | Fluggästen, Post, Fracht | 27.9.2006 | CATAIR LINEAS AEREAS S.A. | C/ Solsones 2 Parc de Negocis Mas Blau E-08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) | passengers, mail, cargo | 27/09/06 |
Parc scientifique Einstein Parc scientifique Einstein
Die finanzielle Gegenleistung für die Fangmöglichkeiten in elf Fischereikategorien wird auf jährlich 86 000 000 EUR festgesetzt. Hiervon werden 11 000 000 EUR pro Jahr für die Unterstützung der mauretanischen Fischereipolitik bereitgestellt. So wird mit dem Teilbetrag von 1 000 000 EUR der Parc National du Banc d'Arguin (PNBA) unterstützt. The financial contribution under the Protocol is fixed at EUR 86 000 000 per year for fishing opportunities in eleven categories. Of this financial contribution, EUR 11 000 000 per year will be allocated to financial support for the implementation of the national fisheries policy, including EUR 1 000 000 per year for support for the Banc d’Arguin National Park (PNBA).
*Petition concernant le parc naturel de "Las Lagunas de la Mata y Torrevieja" *Petition concernant le parc naturel de "Las Lagunas de la Mata y Torrevieja"
*Protection du parc naturel "de la Albufera de Valencia" *Protection du parc naturel "de la Albufera de Valencia"
In einem historischen Moment wie diesem, in dem zuerst die Wirtschaftskrise und dann der bewaffnete Konflikt und die sozialen Aufstände in Nordafrika alle Bereiche des Binnenmarktes betroffen haben, während die Unionsbürger den ganz gewöhnlichen täglichen Ausgaben in einer Situation starker wirtschaftlicher und sozialer Unsicherheit und Instabilität gegenüberstehen, wird die Kommission gebeten, klar darzulegen, aus welchen Gründen in den neuen Haushalt für 2012 das Projekt für den Bau eines „Hauses der Europäischen Geschichte“ am Standort des Palastes Eastman im Parc Léopold aufgenommen wurde, das die europäischen Steuerzahler vom Kauf bis zur Sanierung 75,5 Mio. EUR kosten wird — die auf 13,5 Mio. EUR geschätzten jährlichen Betriebskosten und die bereits für die Architektenpläne bereitgestellten 2,5 Mio. EUR nicht mitgerechnet? In times like these, when first the economic crisis and then the conflicts and social upheavals in north Africa have affected every sector of the internal market, and when EU citizens are struggling to live from day to day, against a background of serious economic and social vulnerability and instability, can the Commission explain why funding has been set aside in the 2012 budget for the project to create a House of European History in the Eastman Building in Brussels, the purchase and renovation of which will cost EU taxpayers EUR 75.5 million, not to mention the annual operating costs, currently put at EUR 13.5 million, and the EUR 2.5 million already earmarked to pay for the architects’ plans?
Betrifft: Erweiterung des „Chemin du Lez“ und Auswirkungen des Ausbaus der Park-Klinik (Clinique du Parc) auf das Natura 2000-Gebiet Lez Subject: Widening of the Chemin du Lez and impact of the extension of the Park Clinic on the Natura 2000 area of Lez
Die Park-Klinik (Clinique du Parc), eine in Castelnau-le-Lez im französischen Département Hérault ansässige private medizinisch-chirurgische Einrichtung, wurde in den letzten Jahren (durch den Bau von zwei Gebäuden und die Erweiterung der Parkplatzflächen) erheblich vergrößert. Park Clinic ( Clinique du Parc ), a private medical and surgical centre in Castelnau-le-Lez, Herault, has been considerably extended in recent years (two new buildings have been built and the car parks extended).
Dany HABRAN Belgien Betreiber der Kinos Churchill und Le Parc in Lüttich. Dany HABRAN Belgium Head of Programmes at the Churchill and Le Parc cinemas in Liège.
Hiervon werden 11 Mio. EUR im ersten Jahr, 16 Mio. EUR im zweiten Jahr, 18 Mio. EUR im dritten Jahr und 20 Mio. EUR im vierten Jahr von Mauretanien für die Unterstützung der mauretanischen Fischereipolitik bereitgestellt, einschließlich eines Betrags von 1 Mio. EUR pro Jahr für den Parc National du Banc d’Arguin (PNBA). Of those amounts, EUR 11 million, EUR 16 million, EUR 18 million and EUR 20 million for the first, second, third and fourth years respectively are allocated by Mauritania to financial support for the implementation of the national fisheries policy, including EUR 1 million per year for support for the Banc d’Arguin National Park (PNBA).
EN Englisch DE Deutsch
Parc Monceau Parc Monceau

EN DE Übersetzungen für parc