Gesuchter Begriff parat hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
parat (a) [bereit, fertig] ready (a) [bereit, fertig] (informal)
DE Phrasen mit parat EN Übersetzungen
40. Ifølge et memo fra ABN AMRO Alfred Berg til de danske myndigheder var Arrivas tilbud, som gik ud på at købe Combus for den symbolske sum af 100 DKK, efter at selskabets gæld var nedskrevet med 340 mio. DKK, bedre end det eneste andet tilbud, der blev modtaget fra Metroline, som var parat til at erhverve Combus mod et vederlag på 500 mio. DKK. Efter råd fra ABN AMRO Alfred Berg konkluderede de danske myndigheder, at Arriva tilbød de bedste vilkår for at købe Combus. I november 2000 blev der indgået en hensigtserklæring om salg af Combus til Arriva Danmark mellem Trafikministeriet som sælger og Arriva Danmark som køber og Combus' kreditorer. Aftalens vilkår var som følger: 40. Ifølge et memo fra ABN AMRO Alfred Berg til de danske myndigheder var Arrivas tilbud, som gik ud på at købe Combus for den symbolske sum af 100 DKK, efter at selskabets gæld var nedskrevet med 340 mio. DKK, bedre end det eneste andet tilbud, der blev modtaget fra Metroline, som var parat til at erhverve Combus mod et vederlag på 500 mio. DKK. Efter råd fra ABN AMRO Alfred Berg konkluderede de danske myndigheder, at Arriva tilbød de bedste vilkår for at købe Combus. I november 2000 blev der indgået en hensigtserklæring om salg af Combus til Arriva Danmark mellem Trafikministeriet som sælger og Arriva Danmark som køber og Combus' kreditorer. Aftalens vilkår var som følger:
Warum versucht die Kommission, sich einer offenen und öffentlichen Rechenschaftspflicht zu entziehen, und rät Beamten, ihre eigenen, der Öffentlichkeit nicht zugänglichen Unterlagen zu führen und daneben einen „aufbereiteten“ Text parat zu haben, der für die Öffentlichkeit bestimmt ist? Why is the Commission trying to avoid being open and publicly accountable by advising officials to keep a separate set of documents that will not be made available to the public together with a ‘whitened’ text that will be?
Was für eine Strategie hat die Kommission zur Unterstützung der Mitgliedstaaten parat, in denen der politische Extremismus — insbesondere mit fortschreitender Rezession — zugenommen hat? What strategy does the Commission have to help Member States confronted by an increase in extremism, especially as the recession deepens?
Welche Pläne hat die Kommission gegebenenfalls parat, um die Zuweisung von Zeitnischen in der EU zu überprüfen? 2. What plans, if any, does the Commission have to review the way slots are allocated in the EU? 2.