Gesuchter Begriff parasitäre Kapazität hat ein Ergebnis
Gehe zu

DE EN Übersetzungen für kapazität

Kapazität (n) [Behälter] {f} volume (n) [Behälter]
Kapazität (n) {f} electric capacitance (n)
Kapazität (n) [Physik] {f} capacity (n) [Physik]
Kapazität (n) [Physik] {f} capacitance (n) [Physik]
Kapazität (n) {f} capacity (n)
Kapazität (n) [Behälter] {f} capacity (n) [Behälter]
Kapazität (n) [Elektrizität] {f} capacity (n) [Elektrizität]
Kapazität (n) {f} capacitance (n)
Kapazität (n) [Elektrizität] {f} capacitance (n) [Elektrizität]
DE Phrasen mit parasitäre kapazität EN Übersetzungen
Kapazität: Capacity considerations:
Kapazität: Capacity considerations
Kapazität Capacity
Kapazität Capacity considerations
Kapazität Capacitance
Kapazität capacity
Kokzidiostatika, d. h. gegen Kokzidien (einzellige parasitäre Protozoen) wirkende Stoffe. anticoccidials, which refer to substances that are active against coccidia, single cell protozoan parasites.
Durch Transfusion übertragene parasitäre Infektion (Malaria) Transfusion-transmitted parasitical infection (Malaria)
Durch Transfusion übertragene parasitäre Infektion, andere (bitte angeben) Transfusion-transmitted parasitical infection, Other (specify)
Durch Transfusion übertragene parasitäre Infektion Transfusion-transmitted parasitical infection
„Mikroorganismen“: Bakterien, Viren, Hefen, Schimmelpilze, Algen und parasitäre Protozoen, mikroskopisch sichtbare parasitäre Helminthen sowie deren Toxine und Metaboliten; ‘micro-organisms’ means bacteria, viruses, yeasts, moulds, algae, parasitic protozoa, microscopic parasitic helminths, and their toxins and metabolites;
Übertragene parasitäre Infektion Transmitted parasitical infection
Kapazität (kg) Capacity (kg)
Gebuchte Kapazität Reserved capacities
2 KAPAZITÄT CAPACITY
KAPAZITÄT CAPACITY
Index Kapazität Index capacity
Kofinanzierungs-kapazität Co-financing capacity
Kapazität (BRZ) Capacity (gross tonnage)
Kontrahierte Kapazität Contract capacity
Bei der anzubietenden Kapazität kann es sich entweder um gebündelte Kapazität oder um ungebündelte Kapazität gemäß Artikel 19 handeln. The capacity to be offered may be either bundled capacity or unbundled capacity in accordance with Article 19.
Unbeschadet des Absatzes 1 darf ursprünglich als gebündelte Kapazität zugewiesene Kapazität auf dem Sekundärmarkt nur als gebündelte Kapazität weiterverkauft werden. Without prejudice to paragraph 1, capacity originally allocated as bundled capacity can only be resold as bundled capacity on the secondary market;
Die Fernleitungsnetzbetreiber dürfen Kapazität, die als verbindliche Kapazität angeboten werden kann, nicht zurückhalten, um sie als unterbrechbare Kapazität anzubieten. Transmission system operators shall not set aside capacity that can be offered as firm capacity in order to offer it as interruptible capacity.
Unterbrechbare untertägige Kapazität wird nur zugewiesen, wenn die verbindliche Kapazität (unabhängig davon, ob es sich um technische Kapazität oder um zusätzliche Kapazität handelt) vollständig verkauft ist. Within-day interruptible capacity shall only be allocated when firm capacity, whether technical capacity or additional capacity, is sold out.
Kapazität (capacity) Capacity (capacity)
a) "Mikroorganismen": Bakterien, Viren, Hefen, Schimmelpilze, Algen und parasitäre Protozoen, mikroskopisch sichtbare parasitäre Helminthen sowie deren Toxine und Metaboliten; (a) "micro-organisms" means bacteria, viruses, yeasts, moulds, algae, parasitic protozoa, microscopic parasitic helminths, and their toxins and metabolites;
Kapazität: Capacity:
— Kapazität — Capacity
Installierte Kapazität Installed Capacity
"Verbrennungsanlage mit hoher Kapazität" Verbrennungsanlagen außer Verbrennungsanlagen mit niedriger Kapazität; "high-capacity incineration plant" means an incineration plant other than a low-capacity incineration plant;
Parasitäre Zoonosen Parasitic zoonoses
Die Babesiose ist eine parasitäre Erkrankung und wird von Babesia spp . verursacht, einem Einzeller, der die roten Blutkörperchen infiziert und zerstört. Babesiosis is an illness caused by a parasite of the Babesia spp ., which infects and destroys the red blood cells.