paradoxical (Adjektiv)

1

paradox (a)

general
  • It seems paradoxical, but pensioners in the CEECs were better off under the Communist regime than they are now.
  • Es erscheint paradox, doch in den MOEL ging es den Rentnern unter dem kommunistischen Regime besser als heute.
  • This is no doubt sound, but at the same time it is paradoxical.
  • Das ist unzweifelhaft richtig, aber gleichzeitig paradox.
  • Poverty and child labour are bound up in a paradoxical relationship.
  • Armut und Kinderarbeit stehen zueinander in einem paradoxen Zusammenhang.

Satzbeispiele & Übersetzungen

A paradoxical situation
Eine paradoxe Situation
What is the reason for this paradoxical situation in Greece, which is affecting the whole of Europe?
Wie kommt es zu dieser europaweit einmaligen paradoxen Situation in Griechenland?
Is the Council aware of this very serious and paradoxical situation?
Hat der Rat Kenntnis von dieser ernsten und zugleich paradoxen Situation?
Is the Commission aware of this very serious and paradoxical situation?
Hat die Kommission Kenntnis von dieser ernsten und zugleich paradoxen Situation?