EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für pace of growth
Satzbeispiele & Übersetzungen
That postulates that infrastructural conditions keep pace with the growth.
Dies setze voraus, dass auch die infrastrukturellen Gegebenheiten mit dem Wachstum Schritt halten.
strengthen the pace of budgetary consolidation and debt reduction in the medium term by adhering to its expenditure targets and notably respects zero volume growth for State expenditure.
mittelfristig die Haushaltskonsolidierung und den Schuldenabbau zu beschleunigen, indem die selbstgesteckten Ausgabenziele und insbesondere die Vorgabe, das Ausgabenvolumen nicht weiter anwachsen zu lassen, eingehalten werden.
The Union production of modules increased at a much slower pace than the growth in consumption, which more than tripled during the same period.
Die Unionsproduktion von Modulen nahm weitaus langsamer zu als der Verbrauch, der sich im selben Zeitraum mehr als verdreifachte.
In the years preceding the financial crisis, AIB decided to keep pace with the unprecedented growth in the Irish economy and in the Irish property sector.
In den Jahren vor der Finanzkrise beschloss AIB, mit dem beispiellosen Wachstum der irischen Wirtschaft und des irischen Immobiliensektors Schritt zu halten.
Economic growth will continue in 2012 and beyond although at a slower pace than anticipated earlier.
Das Wirtschaftswachstum wird sich 2012 und in den Folgejahren fortsetzen, wenn auch langsamer als zuvor erwartet.
These figures indicate that production will not be able to keep pace with consumption growth.
Diese Zahlen zeigen, dass die Erzeugung nicht mit dem Anstieg des Verbrauchs Schritt halten kann.
The pace of reforms will determine the pace of negotiations.
Das Tempo der Reformen wird den Fortgang der Verhandlungen bestimmen.