Osterfest (Nomen)

1

Easter (n)

Ostern
  • Für andere steht das Osterfest – etwa in Bulgarien, Griechenland und Rumänien – noch bevor.
  • Easter is the most important religious festival for Christians and Jews celebrate Passover around the same time.
  • EU-Abgeordnete erzählen von ihrem ganz persönlichem Osterfest und den Bräuchen ihres Landes.
  • For some Members we spoke to, Easter is primarily a religious occasion and a time to be with family and friends.
  • Ljudmila Novak (Europäische Volkspartei - Europäische Demokraten, EVP-ED): „In Slowenien dreht sich das Osterfest vor allem darum, Zeit mit der Familie zu verbringen und wir gehen von Donnerstag bis Montag jeden Tag gemeinsam in die Kirche.“
  • Ljudmila Novak (EPP-ED) told us that "in Slovenia we tend to accent the Easter celebration on spending time with the family and therefore we go to the church every day from Thursday to Monday together".

Satzbeispiele & Übersetzungen

EU-Abgeordnete erzählen von ihrem ganz persönlichem Osterfest und den Bräuchen ihres Landes.
EURO 2008 is an opportunity for Europeans to visit Austria and Switzerland, befriend people from all around Europe and support their national team".
Am 27. April wird das griechisch-orthodoxe Osterfest gefeiert.
Greek Orthodox Easter will be celebrated on 27 April.
In Europa ist es Tradition, zum Osterfest im Gedenken an das Opfer von Jesus Christus, dem „Lamm Gottes“, ein Lammgericht zu servieren.
Traditionally, in Europe, Easter is accompanied by a meal in which lamb is served, as a reminder of the sacrifice of Christ, the ‘Lamb of God’.