EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für order sb. released from custody
Satzbeispiele & Übersetzungen
Escape from lawful custody
Flucht aus amtlichem Gewahrsam
by the depositor in order to obtain clearing, custody or cash management or other comparable services from the institution;
vom Einleger zu halten sind, um Clearing-, Verwahr- oder Gelddispositions- oder andere vergleichbare Dienstleistungen des Instituts zu erhalten,
Glavas has been released from custody, however, after a vote in the Croatian parliament.
Glavas wurde jedoch nach einer Abstimmung im kroatischen Parlament aus der Untersuchungshaft entlassen.
Both the Pastor and his interpreter were released from custody on 19 June 2008 following pressure and representations by the international community.
Sowohl der Pastor als auch sein Dolmetscher sind am 19. Juni 2008 auf Druck und durch Interventionen der internationalen Gemeinschaft aus dem Gewahrsam entlassen worden.
What representations has the Commission made to the Government of Pakistan about the accusation of blasphemy against Christians Hector Aleem and Basharat Mosih, and for them to be released from custody?
Inwieweit ist die Kommission wegen der Blasphemie-Anklage gegen die Christen Hector Aleem und Basharat Mosih und in der Frage ihrer Entlassung aus der Haft bei der pakistanischen Regierung vorstellig geworden?