DE Phrasen mit optimierender algorithmus EN Übersetzungen
Berechnung des Bessel-Algorithmus Calculation of the Bessel algorithm
Berechnung des Bessel-Algorithmus Calculation of the Bessel Algorithm
Daraus ergibt sich der Bessel-Algorithmus: This gives the Bessel algorithm:
Schritt Endgültiger Bessel-Algorithmus: Step 7 Final Bessel algorithm:
Entwurf des Bessel-Filter-Algorithmus Design of Bessel filter algorithm
Endgültige Bessel-Filter-Konstanten und -Algorithmus Final Bessel filter constants and algorithm
Die Kommission teilt dem Betreiber den zu verwendenden Algorithmus mit. The Commission will inform the operator of the algorithm to be used.
SCHRITTE DES ALGORITHMUS FÜR DIE OLIVENHAINBEIHILFE STAGES OF THE ALGORITHM FOR THE AID FOR OLIVE GROVES
SCHRITTE DES ALGORITHMUS FÜR DIE BETRIEBSPRÄMIENREGELUNG STAGES OF THE ALGORITHM FOR THE SINGLE PAYMENT SCHEME
Bessel-Algorithmus Bessel algorithm
Der Bessel-Algorithmus ist seinem Wesen nach rekursiv. The Bessel algorithm is recursive in nature.
Schritt Endgültiger Bessel-Algorithmus: Step 7 Final Bessel algorithm:
Hierzu wird Algorithmus 4 angewendet (siehe Anhang II Anlage I). In order to settle relevant payment instructions Algorithm 4 shall be used (see Appendix I of Annex II).
Algorithmus 4 unterstützt das Abwicklungsverfahren 5. Algorithm 4 supports settlement procedure 5.
Der Hash-Algorithmus SHA-1 wird benutzt. the hash algorithm SHA-1 shall be applied.
„Symmetrischer Algorithmus“ (5) (symmetric algorithm): ein kryptografischer Algorithmus, der für die Verschlüsselung und die Entschlüsselung den identischen Schlüssel verwendet. "Symmetric algorithm" (5) means a cryptographic algorithm using an identical key for both encryption and decryption.
Ein besonderer Algorithmus (Algorithmus 5) wird zur Optimierung der Abwicklung von sehr dringenden Nebensystem-Zahlungsaufträgen über Unterkonten von Teilnehmern genutzt. To optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants’ sub-accounts, a special algorithm (Algorithm 5) shall be used.
Bei Algorithmus 2 (‚partial‘) wird die [Name der Zentralbank einfügen] Under Algorithm 2 (“partial”) the [insert name of CB] shall:
Algorithmus 5 läuft auch während der Nachtverarbeitung. Algorithm 5 shall also run during night-time settlement.
Algorithmus 1; algorithm 1;
wenn Algorithmus 1 erfolglos ist, folgt Algorithmus 2; if algorithm 1 fails, then algorithm 2;
wenn Algorithmus 2 erfolglos ist, folgt Algorithmus 3; ist Algorithmus 2 erfolgreich, wird Algorithmus 1 wiederholt. if algorithm 2 fails, then algorithm 3, or if algorithm 2 succeeds, repeat algorithm 1.
Algorithmus und Berechnung Algorithm and calculation
Daumenabdruck-Algorithmus (Thumbprint algorithm) Thumbprint algorithm,
Daumenabdruck-Algorithmus (Thumbprint algorithm) Thumbprint algorithm
Algorithmus 4 unterstützt das Abwicklungsverfahren 5. Algorithm 4 supports settlement procedure 5.
Algorithmus für mehrstufige aufsteigende Preisauktionen Ascending Clock auction algorithm
Algorithmus für einstufige Einheitspreisauktionen Uniform-Price auction algorithm
Hash-Algorithmus, Hash algorithm
Die Methode der Verschlüsselung (Algorithmus) wird heutzutage nicht geheim gehalten. The encryption method (algorithm) is not nowadays kept secret.
Schritt Endgültiger Bessel-Algorithmus: Step 7 Final Bessel algorithm:
Zu Beginn des Algorithmus werden S For starting the algorithm, S