EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für opine that ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
However, that Directive permits derogations from that rule, provided that it is established that there is no risk of spreading harmful organisms.
Die Richtlinie gestattet jedoch Ausnahmen von dieser Bestimmung, sofern nachweislich keine Gefahr der Ausbreitung von Schadorganismen besteht.
However, that Directive permits derogations from that rule, provided that it is established that there is no risk of spreading harmful organisms.
Die vorgenannte Richtlinie gestattet jedoch Ausnahmen von dieser Bestimmung, sofern nachweislich keine Gefahr der Ausbreitung von Schadorganismen besteht.
and concludes that the wording indicates that
und entnimmt diesen Aussagen, dass
It follows also that that amount also appears in the books of that company.
Dies folgt auch daraus, dass der Betrag in der Buchhaltung dieser Gesellschaft erscheint.
That project has demonstrated that
Das Vorhaben hat gezeigt, dass
that he can use that information,
, nach der er diese Daten verwenden darf;