once again (Nomen)

1

abermals (n)

again
general
  • This became apparent once again after the Prestige disaster.
  • Dies wurde nach der Katastrophe infolge des Unfalls der Prestige noch einmal sehr deutlich.
  • Fourthly, the Ministry decided to reassess the value once again.
  • Viertens hat das Ministerium beschlossen, nochmals eine erneute Bewertung vorzunehmen.
4

von neuem (o)

again
5

wieder (o)

again
  • Some Members once again held up placards.
  • Einige Abgeordnete schwingen wieder Transparente.
6
7
  • The pressure and optionally temperature shall be recorded once again;
  • Der Druck und optional die Temperatur sind erneut aufzuzeichnen;
  • the system is once again operational, to the satisfaction of the flag State, or
  • das System erneut zur Zufriedenheit des Flaggenstaats funktioniert oder
  • Once again the ministers rejected it.
  • Erneut lehnten die Minister den Antrag ab.

Satzbeispiele & Übersetzungen

After cleaning, check the air density once again.
In diesem Fall ist es zu reinigen.
Once again the US government stepped in.
Auch diesmal leistete der amerikanische Staat Hilfe.
It applied for registration once again on 9 October 2009.
Am 9.10.2009 wurde erneut ein Registrierungsantrag eingereicht.