on the part of

Satzbeispiele & Übersetzungen

on the one part, and
einerseits und
on the other part,
andererseits,
fault on the part of the passenger; or
Verschulden des Reisenden oder
Absence of liability on the part of the Belgian State
Fehlende Zurechenbarkeit
In Part E of this Annex, foods are listed on the basis of food categories set out in Part D of this Annex and additives are grouped on the basis of definitions set out in Part C of this Annex.
3. Teil E dieses Anhangs ist nach den in Teil D dieses Anhangs festgelegten Lebensmittelkategorien gegliedert, und die Zusatzstoffe sind nach den Gruppen zusammengefasst, die in Teil C dieses Anhangs festgelegt sind.
As part of the work on recasting the Financial Regulation
Im Rahmen der Arbeiten zur Neufassung dieser Verordnung
Concentration on the entrepreneurial part of the programme.
Konzentration auf den unternehmerischen Teil des Programms.
201 on the part of the Member States compulsory?
L 262 vom 27.9.1976, S. 201 obligatorisch zu machen?