EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für on numerous occasions
Satzbeispiele & Übersetzungen
This request was then repeated by the Commission on numerous occasions.
Diese Aufforderung hat die Kommission mehrmals wiederholt.
The Council has, on numerous other occasions, endorsed that policy in its conclusions.
Der Rat hat diese Politik bei zahlreichen anderen Gelegenheiten in seinen Schlussfolgerungen gebilligt.
Problems associated with the accepting of gifts have already been discussed on numerous occasions.
Die Problematik von Geschenkannahmen ist schon vielfach beleuchtet worden.
The worrying situation in Tunisia has been raised on numerous occasions in the past.
Die besorgniserregende Lage in Tunesien ist bereits wiederholt angesprochen worden.
The Commission has on numerous occasions recognised the importance of intellectual property.
Die Kommission hat die Bedeutung von geistigem Eigentum mehrfach anerkannt.
The Spanish Government has on numerous occasions stated its intention to begin construction work on such a plant.
Die spanische Regierung hat wiederholt ihre Absicht bekundet, eine Abwasserbehandlungsanlage zu errichten, ohne dass bislang mit dem Bau begonnen wurde.