EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Olympic city
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Summer and Winter Olympic Games, organised by the International Olympic Committee;
die durch das Internationale Olympische Komitee ausgerichteten Olympischen Sommer- und Winterspiele;
These provisions can be found in article 65 of the Charter concerning the Olympic Identity and Accreditation Card, which provides that this Card constitutes a document which, together with the passport or official travel document of its holder, authorises entry into the country in which the city organising the Olympic Games is situated.
Diese Regelungen sind in der Regel 65 der Charta zur olympischen Ausweis- und Akkreditierungskarte enthalten, wonach dies Karte ein Dokument darstellt, das in Verbindung mit dem Reisepass oder einem anderen offiziellen Reisedokument des Inhabers die Berechtigung verleiht, in das Land der die Olympische Spiele ausrichtenden Stadt einzureisen.
recalling that the International Olympic Committee is due to designate, on 13 July 2001 in Moscow, the city that will host the 2008 Olympic Games,
unter Hinweis darauf, dass das Internationale Olympische Komitee am 13. Juli 2001 in Moskau die Stadt benennen soll, die die Olympischen Spiele 2008 ausrichten wird,