old-style German furniture

Satzbeispiele & Übersetzungen

Style
Angebotsform
Option style
Art der Option
This addition is intended to ensure that undertakings will keep electronic tachograph data just as they have been keeping old-style tachograph records.
Dieser Zusatz soll sicherstellen, dass die Unternehmen die Daten des elektronischen Tachographen ebenso aufbewahren wie dies bei dem alten Tachographen der Fall war.
Other aspects of the agreement are typical, although it is mid-way between the old style of fisheries agreements and the new style of fisheries partnership agreements.
Die anderen Aspekte des Abkommens entsprechen dem Standard, obgleich es sich um eine Mischung aus einem Fischereiabkommen alten Stils und einem partnerschaftlichen Fischereiabkommen des neuen Typs handelt.
Other aspects of the agreement are typical, although it is mid-way between the old style of fisheries agreements and the new style of fisheries partnership agreements.
Weitere Aspekte des Abkommens sind typisch, auch wenn es sich um eine Zwischenstellung zwischen dem alten Typus von Fischereiabkommen und dem neuen Typus von partnerschaftlichen Fischereiabkommen handelt.
For a few years now, the Commission has been in the process of transforming the old-style fisheries agreements into new fisheries partnership agreements.
Seit einigen Jahren ist die Kommission nun dabei, die Fischereiabkommen des alten Stils in neue partnerschaftliche Fischereiabkommen umzuwandeln.