Old and New

Satzbeispiele & Übersetzungen

Continue transposing the new and global approach and old approach directives.
Weitere Umsetzung der Richtlinien nach dem neuen und dem Gesamtkonzept sowie nach dem alten Konzept.
Continue approximation with the new and global approach and old approach directives.
Weitere Angleichung an die Richtlinien nach dem neuen und dem Gesamtkonzept sowie nach dem alten Konzept.
Link between new and old Sanierungsklausel
Verbindung zwischen neuer und alter Sanierungsklausel
The link between the old and new Sanierungsklausel
Die Verbindung zwischen alter und neuer Sanierungsklausel
Comparing the old and new bank
Vergleich zwischen der alten und der neuen Bank
Comparing the old and the new bank
Vergleich der alten mit der neuen Bank
Turku - a combination of old and new
Turku - Faszination von alt und neu
Correspondence tables from both the old to the new as well as from the new to the old classification should be made available.
Es sollten Entsprechungstabellen zwischen der alten und der neuen und zwischen der neuen und der alten Systematik bereitgestellt werden.
Are there differences between the old and new Member States?
Besteht ein Unterschied zwischen den alten und den neuen Mitgliedstaaten?
correspondence between old and new grades;
Entsprechung zwischen alten und neuen Besoldungsgruppen;