DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ohne weiteres übernehmen
2
allgemein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nicht ohne weiteres pulverisierbare Substanzen
Substances which are not readily pulverised
Er wird dann ohne Weiteres an der laufenden Analyse beteiligt.
He shall then be associated automatically in the analysis in progress.
Wenn ohne Weiteres praktikabel, kann eine radioaktiv markierte Referenzsubstanz verwendet werden.
If convenient, a radiolabelled reference substance may be used, also when the degradation of the test substance is monitored by chemical analyses,
Deshalb seien sie nicht ohne weiteres mit einem Standard-Solarmodul austauschbar.
Therefore, they would not be directly interchangeable with a standard solar module.
Diese Stoffe sind nicht ohne weiteres biologisch abbaubar.
Those substances are not readily biodegradable.
Deutsche Unternehmer werden nicht ohne weiteres aufgenommen.
Applications from German firms are not granted automatically.