DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ohne dass es erforderlich ist
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Validierungssystem hat direkten Zugriff auf all diese Datenbanken, ohne dass menschliches Eingreifen erforderlich ist.
The validation system shall have direct access to all these databases without any human intervention.
Hierzu ist es erforderlich, dass ein ausreichendes Getreideangebot vorhanden ist.
To that end, sufficient supplies of cereals must be ensured.
Es ist deutlich, dass ein international vereinbarter BSE-Ansatz erforderlich ist.
It is obvious that an international agreed BSE-approach is needed.
Es ist dringend erforderlich, dass
, as a matter of urgency and necessity,
Stellungnahmen und Empfehlungen ist es erforderlich, dass
the opinions and recommendations which it issues, the Executive Director should
ist es erforderlich,
on that strategy,