DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ohne Anlass
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ort, Zeit oder Anlass der Kontrolle;
the place, time or reason for the check;
Anlass
Circumstances in which required
Anlass der Einsetzung des Ausschusses
The reasons for setting up the committee
Hintergrund und Anlass
Background and rationale
Insbesondere in kleineren Mitgliedstaaten besitzt die Delegierung bestimmter Aufgaben, die in Kapitel III genannt werden, lange Tradition, ohne dass dies Anlass zu ernsthaften Beschwerden gegeben hat.
Especially in smaller Member States the delegation of certain tasks mentioned in Chapter III has a long tradition without having caused serious complaints.
Sieht der Rat Anlass zur Sorge?
Does the Council see any cause for concern?
Besteht besonderer Anlass zur Besorgnis,
Additionally, where there is a particular cause for