officialese originates with the Circumlocution Office

Satzbeispiele & Übersetzungen

It originates in a Community region
Ursprung in einer Gemeinschaftsregion,
the document originates from a Member State and
das Dokument aus einem Mitgliedstaat stammt und
originates from means of transport operating internationally;
sie stammen von international eingesetzten Verkehrsmitteln;
originates in Somalia; or
bei der es sich um ein Ursprungserzeugnis Somalias handelt oder
The application for protection shall be filed with the Member State in whose territory the geographical indication originates.
Der Schutzantrag wird bei dem Mitgliedstaat eingereicht, aus dessen Hoheitsgebiet die geografische Angabe stammt.