offenkundige Lüge

Satzbeispiele & Übersetzungen

Offenkundige negative Auswirkungen
Manifest negative effects
Das derzeitige System weist offenkundige Schwachstellen auf.
The current system is patently flawed.
Eine offenkundige Finanzierungsquelle sind die Einnahmen im Rahmen des Emissionsrechtehandelssystems der EU.
An obvious source of funding is the revenue from the EU Emissions Trading Scheme.
Diese Vorgehensweise ist eine offenkundige Diskriminierung von Eltern nichtdeutscher Herkunft.
The rules in force result in blatant discrimination against parents of non-German origin.
Nach Ansicht des Fragestellers ist das sehr unfair und eine offenkundige Ungerechtigkeit.
I personally consider that that is very unfair and constitutes a flagrant injustice.
offenkundige Notwendigkeit, diese Produkte auf kurzen Wegen zu vermarkten,
the clear need to market the products through short distribution channels,