DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Obmann des Schiedsgerichts
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ohne Schiedsgerichts- und Schlichtungsleistungen.
Except arbitration and conciliation services.
Einsetzung des Schiedsgerichts
Establishment of the arbitration panel
Zwischenbericht des Schiedsgerichts
Interim panel report
6 Ohne Schiedsgerichts- und Schlichtungsleistungen.
6 Except arbitration and conciliation services.
Das Quorum ist mit der Mehrheit der Mitglieder des Schiedsgerichts erreicht; alle Entscheidungen werden durch mehrheitliche Abstimmung aller Mitglieder des Schiedsgerichts getroffen.
A majority of the members of the arbitral tribunal shall constitute a quorum, and all decisions shall be made by majority vote of all the members of the arbitral tribunal.
Schiedsgerichts- und Schlichtungsdienstleistungen;
arbitration and conciliation services;
einem Schiedsgerichts- oder Schlichtungsverfahren in einem Mitgliedstaat, in einem Drittstaat oder vor einer internationalen Schiedsgerichts- oder Schlichtungsinstanz oder
an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance, or
einem Schiedsgerichts- oder Schlichtungsverfahren in einem Mitgliedstaat, in einem Drittstaat oder vor einer internationalen Schiedsgerichts- oder Schlichtungsinstanz oder
an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance; or
Schiedsgerichts- und Schlichtungsleistungen;
arbitration and conciliation services;
Unternehmensberatung Ohne Schiedsgerichts- und Schlichtungsleistungen.
Where applicable, any deposits and guarantees required.
Unternehmensberatung Ohne Schiedsgerichts- und Schlichtungsleistungen.
Management consulting services Except arbitration and conciliation services.
Unternehmensberatung Ohne Schiedsgerichts- und Schlichtungsleistungen.
Management consulting services Except arbitration and conciliation services