DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Nur keine Hemmungen!
Satzbeispiele & Übersetzungen
keine Preisfestsetzung erlauben, sei es auch nur als Orientierung oder Empfehlung;
allow for price fixing, including where prices are set for guidance or recommendation;
Abstrakter Begriff, der nur verwendet wird, wenn keine andere Beschreibung passt.
Abstraction used only when others are not available.
Mohnsamen enthalten keine Opiumalkaloide oder nur relativ geringe Mengen davon.
Poppy seeds do not or contain relatively low levels of opium alkaloids.
Pressemeldungen zufolge geht das Museum inzwischen so weit, die Zeit der Nazi-Besatzung und deren Ereignisse zu verherrlichen, und hat keine Hemmungen, sie mit der sowjetischen Zeit zu vergleichen, wobei es zu der Schlussfolgerung gelangt, dass die Zeit unter Hitler besser gewesen sei.
According to newspaper reports, the museum has gone so far as to extol the virtues of the Nazi occupation and has had no hesitation in comparing it with the Soviet period and drawing the conclusion that the period under Hitler was better.
Tierversuche nur dann, wenn es keine Alternative gilt
Feasibility studies before animal captures are halted
Also nur leere Worte und keine Taten?
All talk and no action?