DE Phrasen mit notwithstanding that . EN Übersetzungen
An identifier that uniquely identifies the company An identifier that uniquely identifies the company.
I think that nobody really thinks that the euro is in any sense in danger. I think that nobody really thinks that the euro is in any sense in danger.
The official investigation concluded that he had committed suicide. The official investigation concluded that he had committed suicide.
In reply, an information that the invitation was received. In reply, an information that the invitation was received.
It should be made explicit that not every single applicant needs to appear in person at a consulate but that exceptions are foreseen. It should be made explicit that not every single applicant needs to appear in person at a consulate but that exceptions are foreseen.
- deplored this decision and condemned the fact that this occurred without defence proceedings in a judicial process that did not respect international standards, - deplored this decision and condemned the fact that this occurred without defence proceedings in a judicial process that did not respect international standards,
At that meeting At that meeting
Notwithstanding, the freedom of movement of EU citizens and family members constitutes an illustrative example where these presumptions simply do not work in the ground. Notwithstanding, the freedom of movement of EU citizens and family members constitutes an illustrative example where these presumptions simply do not work in the ground.
This is notwithstanding a general requirement to issue documents as quickly as possible and in any event within six months of the application. This is notwithstanding a general requirement to issue documents as quickly as possible and in any event within six months of the application.
We consider that it is important to have a monitoring system for this type of study that ensures, as required by point 2 of the same article, that the purpose is scientific and not promotional. We consider that it is important to have a monitoring system for this type of study that ensures, as required by point 2 of the same article, that the purpose is scientific and not promotional.
The Commission shall not extend that period. The Commission shall not extend that period.
Past appointments have corroborated that this arrangement is adequate. Past appointments have corroborated that this arrangement is adequate.
A Europe that works better - closer to the citizen A Europe that works better - closer to the citizen
that you refuse to accept it. that you refuse to accept it.
Note that this regulation was adopted under co-decision procedure. Note that this regulation was adopted under co-decision procedure.
It also recognises that in Member States that accumulate large current account surpluses, policies should aim to identify and implement the measures that help strengthening their domestic demand and growth potential. It also recognises that in Member States that accumulate large current account surpluses, policies should aim to identify and implement the measures that help strengthening their domestic demand and growth potential.