NOT-IF-THEN element

Satzbeispiele & Übersetzungen

If not, then space allowances should be increased significantly.
Ist dies nicht der Fall, ist erheblich mehr Platz erforderlich.
If a conditional data element is omitted and if it is followed by another data element, its position shall be indicated by retention of its data element separator.
Wird ein bedingtes Datenelement ausgelassen, dem ein anderes Datenelement folgt, ist seine Position durch Beibehaltung seines Datenelement-Trennzeichens anzuzeigen.
Even if electricity costs would increase in China this is not the sole significant cost element.
Selbst wenn die Stromkosten in China steigen sollten, ist dies nicht der einzige wichtige Kostenfaktor.
If the elimination is obviously not first-order, then more complex models should be employed.
Wenn die Ausscheidungskurve offensichtlich nicht erster Ordnung ist, sollten komplexere Modelle herangezogen werden.
Then, if the deportee does not leave, a removal order will be issued.
Sollte die Gefahr vorliegen, dass der illegale Einwanderer abtaucht, so kann dieser in Abschiebehaft genommen werden.
If so are they not dangerous then?
Besteht also nicht doch eine Gefahr?
However, if a compromise is not reached by then, the new Parliament will resume discussions.
Wird jedoch bis dahin kein Kompromiss gefunden, muss das neue Parlament die Aussprachen wieder aufnehmen.
If they are not carried, then these procedures should remain.
Werden sie nicht angenommen, dann sollten diese Verfahren beibehalten werden.
If not, then why not?
Wenn nein, warum nicht?
If not, then who?
Wenn nicht, wer dann?
If not, then why not? 5.
Wenn nein, warum nicht? 5.