NOT-IF-THEN element

Satzbeispiele & Übersetzungen

If not, then space allowances should be increased significantly.
Ist dies nicht der Fall, ist erheblich mehr Platz erforderlich.
If a section is not applicable, then put NULL value in that section.
Ist ein Abschnitt nicht anwendbar, dann ist dort NULL einzutragen.
If a section is not applicable, then put NULL value in that section.
Ist ein Abschnitt nicht anwendbar, so ist dort NULL einzutragen.
If this is not the case then a specialised formula will be required.
Wenn dies nicht der Fall ist, muss eine besondere Formel verwendet werden.
If a conditional data element is omitted and if it is followed by another data element, its position shall be indicated by retention of its data element separator.
Wird ein bedingtes Datenelement ausgelassen, dem ein anderes Datenelement folgt, ist seine Position durch Beibehaltung seines Datenelement-Trennzeichens anzuzeigen.
Even if electricity costs would increase in China this is not the sole significant cost element.
Selbst wenn die Stromkosten in China steigen sollten, ist dies nicht der einzige wichtige Kostenfaktor.
If the EU member states are not safe, then the provision is needed.
Wenn die EU-Mitgliedstaaten nicht sicher sind, ist diese Bestimmung erforderlich.
If so are they not dangerous then?
Besteht also nicht doch eine Gefahr?
If they are not carried, then these procedures should remain.
Werden sie nicht angenommen, dann sollten diese Verfahren beibehalten werden.
If not, then why not?
Wenn nein, warum nicht?
If not, then who?
Wenn nicht, wer dann?
If not, then why not? 5.
Wenn nein, warum nicht? 5.