not too many

Satzbeispiele & Übersetzungen

- too many directives have not been fully transposed into national legislation;
- zu viele Richtlinien wurden nicht voll in nationales Recht umgesetzt;
It meets in far too many formations.
Er tritt in allzu zahlreichen Zusammensetzungen zusammen.
If the threshold is set too high, there will be few successful prosecutions, if too low, too many frivolous prosecutions.
Wenn die Schwelle zu hoch liegt, wird es weniger erfolgreiche Strafverfolgungen geben, wenn sie zu niedrig ist, zu viele leichtfertige Strafverfolgungen.
In the 2004 Parliament, there were ten states which had too many or too few MEPs.
Im Parlament von 2004 gab es 10 Staaten, die entweder zu viele oder zu wenige MdEP hatten.
At the same time, is it not setting itself too many ambitious targets?
Setzt sie sich nicht gleichzeitig zu viele ehrgeizige Ziele?