not many (Adjektiv)

1

wenig (a)

general
2
general
  • The initiative indeed does not contain many new elements.
  • Die Initiative umfasst in der Tat nicht viele neue Elemente.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Not applicable to tissue paper and many speciality papers grades
Nicht anwendbar bei Hygienepapier und bei vielen Spezialpapiersorten.
Many of the arguments used are not foreseen in ACTA.
Alle Kritik am Abkommen wird besprochen, nicht nur im Handelsausschuss, auch im Plenum.
Fusion will not provide usable energy for many decades yet.
Die Kernfusion wird noch auf Jahrzehnte nicht in der Lage sein, nutzbare Energie zu liefern.
Furthermore, many children are not registered at birth.
Hinzu kommt, dass viele Kinder bei der Geburt nicht registriert werden.
Many if not all of them have different indigenous species.
In vielen, wenn nicht allen dieser Gebiete sind verschiedene heimische Arten anzutreffen.
If not, how does the Commission approve the many projects?
Falls nein, wie genehmigt die Kommission die zahlreichen Projekte?
Many, if not most, will not re-qualify as required.
Viele, wenn nicht die meisten, werden die erforderliche Neuqualifizierung nicht vornehmen.
Many Member States have not handled this issue well.
Beim Umgang mit diesem Thema haben viele Mitgliedstaaten versagt.
It is also not sufficiently well known to many employees.
Zudem ist dieses Portal vielen Arbeitnehmern nicht ausreichend bekannt.