DE Phrasen mit none of us was completely taken with the idea of staying there the whole day EN Übersetzungen
In proposing a completely revised second objective applicable, without sub-regional zoning, to the whole of Community territory outside of the Convergence Objective, the Commission has not only answered the repeated calls of the European Parliament, but has also ensured the rationality of EU cohesion policy as a whole. In proposing a completely revised second objective applicable, without sub-regional zoning, to the whole of Community territory outside of the Convergence Objective, the Commission has not only answered the repeated calls of the European Parliament, but has also ensured the rationality of EU cohesion policy as a whole.
This would mean that the whole of rural development would come under the second pillar of the CAP. This would mean that the whole of rural development would come under the second pillar of the CAP.
Nevertheless, it is in offering the possibility of structural intervention throughout the whole territory of the Union that the Commission advanced the political horizons of the debate. Nevertheless, it is in offering the possibility of structural intervention throughout the whole territory of the Union that the Commission advanced the political horizons of the debate.
The issue at stake is the reshaping of a whole society that was dismantled by war, taking into account all aspects of social life, and through a strategy of setting priorities together with the Iraqi authorities. The issue at stake is the reshaping of a whole society that was dismantled by war, taking into account all aspects of social life, and through a strategy of setting priorities together with the Iraqi authorities.
The exactitude of these costs, and their conformity with the provisions of the research contracts, cannot be completely and accurately verified by the Commission as part of its normal checks carried out prior to authorisation of payments. The exactitude of these costs, and their conformity with the provisions of the research contracts, cannot be completely and accurately verified by the Commission as part of its normal checks carried out prior to authorisation of payments.
The aggression lead to the death of the attacker and the police referred the case of the four girls to the Prosecution Attorney with charges of murder. The aggression lead to the death of the attacker and the police referred the case of the four girls to the Prosecution Attorney with charges of murder.
- deplored the decision taken by the General Court of Qatif to punish the rape victim, - deplored the decision taken by the General Court of Qatif to punish the rape victim,
In the Code of Conduct Members States agreed upon eight criteria to be taken into account with regard to the transfer of conventional arms. In the Code of Conduct Members States agreed upon eight criteria to be taken into account with regard to the transfer of conventional arms.
There is also wide variety across the MS in relation to the interpretation of the concept of dependant person. There is also wide variety across the MS in relation to the interpretation of the concept of dependant person.
None of the above incidents were effectively investigated. None of the above incidents were effectively investigated.
According to information received, none of the detainees had been brought before a court nor had been presented with charges. According to information received, none of the detainees had been brought before a court nor had been presented with charges.
Finally, the professional knowledge of the Members of the Board of Supervisors is not necessary linked with the size of the Member State. Finally, the professional knowledge of the Members of the Board of Supervisors is not necessary linked with the size of the Member State.
In this sense, the distribution of portfolios among the members of the Executive Board facilitates the day-to-day operation of the ECB, but clearly is of secondary importance in terms of decision-making. In this sense, the distribution of portfolios among the members of the Executive Board facilitates the day-to-day operation of the ECB, but clearly is of secondary importance in terms of decision-making.
The role of the Commission in the running of operations of the ESM is central, and the link of the ESM with EU institutions clearly established. The role of the Commission in the running of operations of the ESM is central, and the link of the ESM with EU institutions clearly established.
As described in the Term Sheet, it will be for the Commission to assess, in liaison with the ECB, the existence of a risk to the ?nancial stability of the euro area as a whole, and to undertake analysis of the sustainability of the public debt of the Member State concerned, together with the IMF and in liaison with the ECB. As described in the Term Sheet, it will be for the Commission to assess, in liaison with the ECB, the existence of a risk to the ?nancial stability of the euro area as a whole, and to undertake analysis of the sustainability of the public debt of the Member State concerned, together with the IMF and in liaison with the ECB.
, if indispensable to safeguarding the financial stability of the euro area as a whole. , if indispensable to safeguarding the financial stability of the euro area as a whole.
The Board of Governors will appoint a Managing Director responsible for the day-to-day management of the ESM. The Board of Governors will appoint a Managing Director responsible for the day-to-day management of the ESM.
On receipt of such a request, the Board of Governors will ask the Commission to assess, in liaison with the ECB, the existence of a risk to the financial stability of the euro area as a whole and to undertake a rigorous analysis of the sustainability of the public debt of the Member State concerned, together with the IMF and in liaison with the ECB. On receipt of such a request, the Board of Governors will ask the Commission to assess, in liaison with the ECB, the existence of a risk to the financial stability of the euro area as a whole and to undertake a rigorous analysis of the sustainability of the public debt of the Member State concerned, together with the IMF and in liaison with the ECB.
Approval by the EU Member States will be sought to allow the euro-area Member States to task the Commission, together with the IMF and in liaison with the ECB, the analysis of the debt sustainability of the Member State requesting financial support, the preparation of the adjustment programme accompanying the financial assistance, as well as with the monitoring of its implementation. Approval by the EU Member States will be sought to allow the euro-area Member States to task the Commission, together with the IMF and in liaison with the ECB, the analysis of the debt sustainability of the Member State requesting financial support, the preparation of the adjustment programme accompanying the financial assistance, as well as with the monitoring of its implementation.
The measures taken will be accompanied with a proper communication by the Member State concerned aimed at preserving the financial stability of the Euro Area as a whole. The measures taken will be accompanied with a proper communication by the Member State concerned aimed at preserving the financial stability of the Euro Area as a whole.

DE Wörter ähnlich wie none of us was completely taken with the idea of staying there the whole day

EN Wörter ähnlich wie none of us was completely taken with the idea of staying there the whole day