DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für noch nicht bekannt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Als das Betriebskostendefizit ermittelt wurde, war dies noch nicht bekannt.
When the operating deficit was established, this was not yet known.
Der Kredit wird allerdings einer Zweckgesellschaft bewilligt, die als Kreditnehmer noch nicht bekannt ist.
Nevertheless, the loan is given to an SPV which has no credit history as such.
Die Auswirkungen dieser Urteile sind streng genommen und in rein sachlicher Hinsicht noch nicht bekannt.
As yet there has been no rigorous and objective assessment of the impact of these rulings.
Warum sind die Ergebnisse der KMU-Studie noch nicht offiziell bekannt?
Why have the results of the SME study not yet been officially made known?
Trockenfutter ist Element einer gemeinsamen Marktordnung, die noch bewertet wird, und die Ergebnisse der Bewertung sind noch nicht bekannt.
Dried fodder is governed by a COM which is currently undergoing an assessment, whose results are not yet known.
Die praktischen Folgen dieser Bestimmungen sind zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht bekannt.
Practical consequences of these provisions are unknown at this stage.
Leider ist zu diesem Zeitpunkt das Ergebnis der Aussprachen im Rat noch nicht bekannt.
Unfortunately, at this stage the outcome of the debates in the Council is not yet available.
Die Epidemiologie von androgenem Haarausfall ist noch nicht hinreichend bekannt.
The epidemiology of androgenetic alopecia is not fully understood.
Wenn dies noch nicht bekannt ist, wann wird es bekannt sein? 7.
If this is not yet known, when will it be known? 7.
Ob ein derartiger Kompromiss erzielt werden konnte, war uns bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt.
MEPs in the committee argue that this would impose an unnecessary burden on companies and encourage management to focus on short-term profitability.