No waiver by me can be implied from this.

Satzbeispiele & Übersetzungen

A judicial mechanism under national law can therefore be interpreted as an implied guarantee.
Ein innerstaatlicher rechtlicher Mechanismus kann somit durchaus als implizite Garantie ausgelegt werden.
Can the Commission reassure me that no such derogation exists?
Kann der Rat versichern, dass es keine solche Ausnahme gibt?
Can the Commission reassure me that no such derogation exists?
Kann die Kommission versichern, dass es keine solche Ausnahme gibt?
Can the Commission inform me of the progress of the negotiations with this country?
Kann die Kommission Angaben zum Stand der Verhandlungen mit diesem Land machen?
Can the Commission tell me whether it has received any information from the Spanish authorities?
Kann die Kommission mitteilen, ob sie die entsprechenden Informationen von den spanischen Stellen erhalten hat?