EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für No operator may be both judge and interested party.
No operator may be both judge and interested party.
Satzbeispiele & Übersetzungen
The interested party may have the assistance of, or be represented by, a staff member.
Der Beschuldigte kann sich zu diesem Zweck des Beistands eines anderen Bediensteten des Instituts versichern oder sich durch ihn vertreten lassen.
The interested party may have the assistance of, or be represented by, a staff member.
Der Beschuldigte kann sich zu diesem Zweck des Beistands eines anderen Bediensteten des Zentrums versichern oder sich durch ihn vertreten lassen.
There were no comments from any interested party.
Von den interessierten Parteien gingen keinerlei Stellungnahmen ein.
No interested party opposed to the proposed sample.
Keine der interessierten Parteien beanstandete die vorgeschlagene Stichprobe.
No interested party opposed the proposed sample.
Keine interessierte Partei sprach sich gegen die vorgeschlagene Stichprobe aus.
However, no alternatives were provided by any interested party.
Allerdings bot keine interessierte Partei eine Alternative dazu an.
It may be a transmission system operator, distribution system operator or a third party.
Bei der prognostizierenden Partei kann es sich um einen Fernleitungsnetzbetreiber, Verteilernetzbetreiber oder einen Dritten handeln.
In open procedures any interested economic operator may submit a tender.
Bei einem offenen Verfahren kann jeder interessierte Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben.
The plant operator may arrange for the connection to be made by the grid operator or by a skilled third party.
Der Anlagenbetreiber kann den Anschluss von dem Netzbetreiber oder einem fachkundigen Dritten vornehmen lassen.