DE Phrasen mit nistende vögel darf man nicht stören EN Übersetzungen
Diese Zweifel darf man nicht auf sich beruhen lassen. The doubts cannot be left unanswered.
Ich bin mir dieser enormen Verantwortung bewusst, denn man darf ganz einfach nicht versagen. I am aware of this enormous responsibility, because one simply must not fail.
Man darf nicht den Zweck mit den Mitteln verwechseln. The ends should not be confused with the means.
Man darf nicht nur informieren, diese Information soll auch dazu dienen, dass man im Interesse der Versorgungssicherheit reagiert. It is not enough merely to provide information, this information must also serve as a basis for acting in the interests of security of supply.