nimmt ab

Satzbeispiele & Übersetzungen

Seit mehreren Jahrzehnten nimmt dieses Wachstum kontinuierlich ab.
Productivity growth has been on a declining trend for several decades.
Die Kommission nimmt jedoch erst ab 2000 eine Kostenindexierung vor.
The Commission, however, only started indexing the costs from 2000 onwards.
Die rein legislative Arbeit nimmt ab, beispielsweise im sozialen Bereich.
Legislative activities as such are decreasing, for example in the social sector.
Die Kindersterblichkeit nimmt rasch ab.
Child mortality is falling fast.
Der Direktverkauf vom Produzenten an den Verbraucher nimmt immer mehr ab.
Direct sales from producer to consumer are becoming less and less popular.
Die Agentur nimmt die ihr nach Artikel 15 obliegenden Zulassungsaufgaben ab dem
The Agency shall undertake the certification tasks incumbent upon it pursuant to Article 15 as from