nicht zu bezahlen sein

Satzbeispiele & Übersetzungen

So kommt es zum Beispiel vor, dass Haushalte nicht mehr in der Lage sind, ihre Strom- und Gasrechnungen zu bezahlen.
There are cases of families that are no longer able to their pay electricity or gas bills.
Jedoch kann man nicht erwarten, dass die Gesundheitseinrichtungen Kur- und Wellness-Behandlungen in anderen Mitgliedsstaaten bezahlen.
However, the national health authority would not be expected to pay, for example, for spa treatments in another country.
Anspruch der betroffenen Person auf einen Verteidiger ihres Vertrauens, auch wenn sie nicht in der Lage ist, ihn zu bezahlen;
right to be assisted by counsel of their own choice, even when they are unable to pay for it;
Die Polizei nutzte diese Situation, beschuldigte die Asylsuchenden zu Unrecht, illegal nach Kenia eingereist zu sein, und drohte ihnen mit Festnahmen, falls sie die geforderten Bestechungsgelder nicht bezahlen.
Before the camps were opened, refugees were at the mercy of smugglers, and the police took advantage of their being smuggled across, charging them with illegal entry into Kenya and abusively detaining them unless they paid a bribe.