nicht um Haaresbreite

Satzbeispiele & Übersetzungen

Es handelt sich um Prognosen, nicht um Voraussagungen.
These are only projections, not predictions.
Es geht nicht allein um Geld.
It is not always about money.
Es handle sich nicht um Touristen, sondern um potenzielle Terroristen.
Some, apparently, have been tortured, and torture was a terrible thing.
Es geht hier nicht um technische Instrumente, sondern um Technologien.
This provision concerns technologies, not technology tools.
Es geht hier nicht um Akzeptanz, sondern um Verstehen.
What is important here is understanding, not acceptance.
nicht ausreichend, um annehmbare Genauigkeit von
is not sufficient to guarantee acceptable accuracies of
um neue nicht wesentliche Bestimmungen
with new non-essential elements
nicht aktiv um hochqualifizierte Arbeitnehmer
In implementing this Directive,