nicht gestattet

Satzbeispiele & Übersetzungen

Vorbehalte zu diesem Abkommen sind nicht gestattet.
No reservations to this Act are permitted.
CalMac wurde die Teilnahme am Verfahren nicht gestattet.
They decided not to allow CalMac to take part in the tender.
Ein Austausch von Sitzen zwischen den Fraktionen ist nicht gestattet.
Exchange of seats between political groups is not allowed.
Ein Austausch von Sitzen zwischen den Fraktionen ist nicht gestattet.
Exchange of seats between political groups may not be allowed.
Ein Austausch von Sitzen zwischen den Fraktionen ist nicht gestattet.
E xchange of seats between political groups may not be allowed.
Die Verwendung von Ebern und Sauen ist nicht gestattet.
boars and sows must not be used;
Den Eltern wurde jedoch nicht gestattet, die Leichen zu sehen.
However, the parents were not allowed to see the bodies.
Nicht einmal eine Umbuchung der Flugtickets wurde ihnen gestattet.
They were not even allowed to change their ticket reservations.
nicht gestattet werden sollte.
should therefore not be allowed.