nicht einvernehmliche Scheidung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Versammlung ist bestrebt, einvernehmliche Entscheidungen zu treffen.
The Assembly shall endeavour to take its decisions by consensus.
In solch einem Fall sollte das Gericht nicht verpflichtet sein, aufgrund dieser Verordnung eine Scheidung auszusprechen.
In such a case, the court should not be obliged to pronounce a divorce by virtue of this Regulation.
Einvernehmliche Planung
Mutually agreed planning
Es wird eine einvernehmliche Beschlussfassung angestrebt.
efforts shall be made for decisions to be reached by consensus;
Die Gemischte Expertengruppe gibt einvernehmliche Empfehlungen ab.
The Joint Follow-Up Expert Group shall make recommendations by consensus.
einvernehmliche Entscheidung der Mitglieder.
a mutual agreement of the Members.
Scheidung oder die Aufhebung der Ehe
or annulment of marriage