nicht datiert

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Umstrukturierungsplan, der als Bestandteil der Anmeldung vorgelegt wurde, ist auf den Dezember 2003 datiert.
The restructuring plan submitted as part of the notification is dated December 2003.
Das Protokoll wird von der Interventionsstelle und dem Lagerhalter datiert und unterzeichnet.
This record is signed and dated by the intervention agency and the storekeeper.
Die neue Bescheinigung muss eine neue laufende Nummer aufweisen und muss neu unterschrieben und datiert werden.
The new certificate must have a new tracking number, signature and date.
Die neue Bescheinigung muss eine neue laufende Nummer aufweisen und muss neu unterschrieben und datiert werden.
The new Certificate must have a new tracking number, signature and date.
wird das Dokument datiert und
the document shall be dated; and
wird das Dokument datiert;
the document shall be dated;
Die erste Fassung des Teilbebauungsplans Muntanyans datiert von 1988, wurde jedoch nicht realisiert.
The initial partial plan for Muntanyans was drawn up in 1988, but never implemented.
die datiert und unterschrieben werden muss und
which must be dated and signed,