nicht beachten (Verb)

1

discount (v)

Tatsache
2

dismiss (v)

Aufmerksamkeit
3

ignore (v)

Aufmerksamkeit
4

disregard (v)

Aufmerksamkeit
5
Aufmerksamkeit
6

shrug off (v)

Aufmerksamkeit
7

disobey (v)

Benehmen
8
Benehmen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sicherheits-vorschriften beachten
Follow safety instructions
ob die Fischereifahrzeuge nicht innerhalb von Schongebieten fischen und ob sie die Schonzeiten beachten,
that the fishing vessels are not operating inside close areas and are respecting the closure of fishing seasons;
ob die Fischereifahrzeuge nicht innerhalb von Schongebieten fischen und ob sie die Schonzeiten beachten;
fishing vessels are not operating inside close areas and are respecting the closure of fishing seasons;
ob die Fischereifahrzeuge nicht innerhalb von Schongebieten fischen und ob sie die Schonzeiten beachten;
fishing vessels are not operating inside closed areas and are respecting the closure of fishing seasons;
Es ist jedoch zu beachten, dass die Investitionen im Bezugszeitraum nicht besonders hoch waren.
It should however be noted that the investments made in the period considered were not significant.
Es ist zu beachten , dass die beschriebenen Erweiterungsszenarien nicht auf einmal erfolgen.
These enlargement scenarios will not, of course, all take place at the same time.
Gibt es zurzeit Unternehmen, die diese Regeln nicht beachten?
Are there currently companies that are not observing these rules?