nicht angegliedert

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Amt ist verwaltungstechnisch dem EFTA-Sekretariat angegliedert.
The Office shall administratively be part of the EFTA Secretariat.
Alle Arbeitnehmer und Arbeitgeber der IEG-Branche werden dieser Kasse obligatorisch angegliedert sein.
All employees and employers in the electricity and gas industries will be required to join the Fund.
Das Amt ist der Generaldirektion Personal und Verwaltung angegliedert.
The Directorate-General to which the Office is attached shall be the Directorate-General for Personnel and Administration.
Es ist zwar der Kommission, wenn auch lediglich in logistischer Hinsicht, angegliedert, aber nicht administrativ unterstellt.
It is attached to the Commission for logistical purposes only, but does not thereby fall under its administrative authority.