nicht abzulehnen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Liegen diese Elemente nicht bei, so sieht sich die Kommission veranlasst, die Mitteilung als nicht fundiert abzulehnen.
Failure to include in the notification such elements shall lead the Commission to consider the notification not founded.
einen Antrag auf Einleitung des Sicherheitszulassungsverfahrens abzulehnen,
to reject a request to initiate the security accreditation procedure;
Dieses Argument ist abzulehnen.
This argument has to be dismissed.
einen Antrag auf Einleitung eines Zulassungsverfahrens abzulehnen,
to reject a request for the initiation of any accreditation procedure;
Dies ist eindeutig abzulehnen.
This is clearly unacceptable.
Folglich ist der Vorschlag abzulehnen.
In conclusion, the proposal should be rejected.
oder den Antrag abzulehnen
or reject the application