EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für new trial
Satzbeispiele & Übersetzungen
This sentence was appealed and a new trial will be held by the Court of Appeal of Brescia.
Gegen dieses Urteil wurde Berufung eingelegt; das Verfahren wird vor dem Berufungsgericht von Brescia wieder aufgenommen werden.
NUMBERS OF NON-RESIDENT PRE-TRIAL DETAINEES AFFECTED BY A NEW INSTRUMENT
Anzahl der von einer neuen Regelung betroffenen gebietsfremden Untersuchungsgefangenen
On 9 March 2006, the Supreme Court reaffirmed his conviction and refused to grant him a new trial.
On 9 March 2006, the Supreme Court reaffirmed his conviction and refused to grant him a new trial.
Calls for a re-run of the trial, before a new court and with international observers, in order to guarantee the legitimate right to a fair trial of the three members of the MPF;
fordert ein Wiederaufrollen des Verfahrens unter einem neuen Gericht und mit internationalen Beobachtern, um das legitime Recht der drei Mitglieder der Volksfront auf einen fairen Prozess zu garantieren;