DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für New Kids on the Block
Satzbeispiele & Übersetzungen
The complete study due in June will contain final comparative conclusions based on the situation on all 25 current and new EU Member States and complete recommendations.
The complete study due in June will contain final comparative conclusions based on the situation on all 25 current and new EU Member States and complete recommendations.
The Observatory, in close synergy with the European Commission, is working on a new strategy and action plan for the coming years.
The Observatory, in close synergy with the European Commission, is working on a new strategy and action plan for the coming years.
It is entirely appropriate that the greatest proportion of resources should go to the poorest regions of the Community and, indeed, that emphasis should be placed on helping the new Member States.
It is entirely appropriate that the greatest proportion of resources should go to the poorest regions of the Community and, indeed, that emphasis should be placed on helping the new Member States.
The effect on labour relations of new forms of work in firms Europarat, 1994.
The effect on labour relations of new forms of work in firms Council of Europe, 1994.
This should be resolved more satisfactorily in the longer term, possibly by using the opportunity of the ongoing negotiations on the new financial instruments as well as the current redefining of EU external action instruments.
This should be resolved more satisfactorily in the longer term, possibly by using the opportunity of the ongoing negotiations on the new financial instruments as well as the current redefining of EU external action instruments.
The implementation of new policies to promote renewable energy sources will have a considerable impact on the amount of investments made in this sector.
The implementation of new policies to promote renewable energy sources will have a considerable impact on the amount of investments made in this sector.
In 1995 the Bulgarian Parliament adopted a decision to reestablish the NAO again on the basis of a new law, after its activity had been stopped for more than 45 years.
In 1995 the Bulgarian Parliament adopted a decision to reestablish the NAO again on the basis of a new law, after its activity had been stopped for more than 45 years.
The European Parliament in its resolution of 29 September 2005 condemned this conviction, who was sentenced for Later the European Parliament adopted a new resolution on his case and on the general situation of human rights in Tunisia on 15 June 2006.
The European Parliament in its resolution of 29 September 2005 condemned this conviction, who was sentenced for Later the European Parliament adopted a new resolution on his case and on the general situation of human rights in Tunisia on 15 June 2006.
Writer, released on 19 October 2006, but he was brought before the Criminal Court in Damascus again on 31 October 2006 to face new charges.
Writer, released on 19 October 2006, but he was brought before the Criminal Court in Damascus again on 31 October 2006 to face new charges.
On 9 March 2006, the Supreme Court reaffirmed his conviction and refused to grant him a new trial.
On 9 March 2006, the Supreme Court reaffirmed his conviction and refused to grant him a new trial.
Any proposal for the creation of a new executive agency should be based on a comprehensive cost-benefit analysis.
Any proposal for the creation of a new executive agency should be based on a comprehensive cost-benefit analysis.
This paragraph allows the Commission to include a new substance in Annex II based solely on its ozone-depleting potential.
This paragraph allows the Commission to include a new substance in Annex II based solely on its ozone-depleting potential.
The new proposal should not regress on improvements introduced by the previous revision of the medicines legislation which aimed at reducing the number of renewal procedures.
The new proposal should not regress on improvements introduced by the previous revision of the medicines legislation which aimed at reducing the number of renewal procedures.
of this Regulation pursues the objective to maintain this approach within the new comitology arrangements but limited to exceptional situations and on the basis of clearly defined and restrictive criteria.
of this Regulation pursues the objective to maintain this approach within the new comitology arrangements but limited to exceptional situations and on the basis of clearly defined and restrictive criteria.
On the basis of this report, the Board of Directors will decide by mutual agreement on the disbursement of the new tranches of the loan.
On the basis of this report, the Board of Directors will decide by mutual agreement on the disbursement of the new tranches of the loan.