neu gestaltet

Satzbeispiele & Übersetzungen

Europa sei neu gestaltet worden.
Mr Blair welcomed that migration was a focal point of the summit.
Das Verfahren sollte transparenter gestaltet sein.
The transparency of the procedure should be increased
Das Verfahren sollte transparenter gestaltet sein.
The transparency of the procedure should be increased.
Das Verfahren sollte transparenter gestaltet werden.
The transparency of the procedure should be increased.
Der Untersuchungszeitraum wird wirkungsvoller gestaltet.
A suggestion to streamline the period.
Die Mitarbeiterbindung gestaltet sich schwierig.
Difficulties were experienced as regards staff retention.
- das Gesetzgebungsverfahren weniger transparent gestaltet,
- as it makes law-making less transparent,
Wie gestaltet sich die Zusammenarbeit beider Ressorts?
What forms does cooperation between the two departments take?
Wie gestaltet sich die Haftung der Mitgliedstaaten?
What is the liability of the Member States?
Wie gestaltet sich diese gegebenenfalls?
If so, what is that relationship?
2. Wie gestaltet sich der bisherige Bauablauf?
What is the financial plan and which body is managing the project? 2.
Wie gestaltet sich der bisherige Baufortschritt?
What progress has been made so far on construction of the project?
Wie gestaltet sich deren Zusammensetzung?
What is the composition of such units?
so gestaltet sein, dass sie
be designed so that it can be