neither Fish, nor fowl

Satzbeispiele & Übersetzungen

Neither budded nor grafted
unveredelt
Neither crushed nor ground
weder gemahlen noch sonst zerkleinert
neither consolidated nor deducted;
weder konsolidiert noch abgezogen sind;
neither consolidated nor deducted;
weder konsolidiert noch abgezogen sind,
Dried, neither crushed nor ground
getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert
NEITHER DEFINED NOR ALLOWED
WEDER FESTGELEGT NOCH ERLAUBT.
Neither banking nor trading book
Weder Anlage- noch Handelsbuch
They are neither taxes nor public prices.
Sie seien weder Steuern noch staatliche Preise.
They were neither taxes nor public prices.
Sie seien weder Steuern noch staatliche Preise.
This classification is neither logical nor transparent.
Diese Klassifizierung ist weder logisch noch transparent.
The classification is neither logical nor transparent.
Diese Klassifizierung ist weder logisch noch transparent.
Neither Wallonia nor Flanders has been involved.
Weder Wallonien noch Flandern wurden darin einbezogen.
This is neither practically nor scientifically acceptable.
Dies ist aber weder sachlich noch wissenschaftlich akzeptabel.