nein, leider nicht

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nein, bestimmt nicht!
No, certainly not!
Nein, ist nicht erschienen.
No, the person did not appear.
Nein, ist nicht vorgekommen
No, there was no occasion
Falls nein, warum nicht?
If not, why not?
Falls nein, warum nicht?
If not why not?
Falls nein, warum nicht?
If not, can the Council explain why not?
Falls nein, warum nicht?
If not, can the Commission explain why not?
Falls nein, warum nicht?
And if not, why not?
Falls nein, warum nicht?
If so, when, and if not, why not?
Wenn nein, warum nicht?
If not, why not?
Wenn nein, warum nicht?
If not why not?
Wenn nein, warum nicht?
If not, why?
Wenn nein, warum nicht?
If so, what has been their reaction?
Wenn nein, warum nicht?
If not, why not? 5.
Wenn nein, warum nicht?
And, if not, why not?
Wenn nein, warum nicht?
If so, why and if not, why not?
Wenn nein, warum nicht?
If not, then why not?
Wenn nein, warum nicht?
If not, why not? 2.
Wenn nein, warum nicht?
If so, when; and, if not, why not?
Wenn nein, warum nicht?
If so, when; if not, why not?
Wenn nein, warum nicht?
If none, why?
Wenn nein, warum nicht?
If none, why not?
Leider nicht.
Unfortunately not.
Nein, nicht generell.
No, not in general.
Leider liegt der Vorschlag noch nicht vor.
Unfortunately the proposal has not been presented.
Dies ist leider nicht immer der Fall.
This is unfortunately not always true.
Wenn nein, weshalb nicht?
If not, why not?
Wenn nein, weshalb nicht?
If not, why?
Wenn nein, weshalb nicht?
If no, why not?
- Wenn nein, weshalb nicht?
If not, why not?
Falls nein, weshalb nicht?
If not, why not?
Wenn nein, wieso nicht?
If not, why not?
Dies war jedoch leider nicht der Fall.
Unfortunately that did not prove to be the case.