nehmen (Verb)

1

bereave (v)

Tod
2

take (v)

Sache, Akt, Medikament, allgemein
  • nehmen Sie den log
  • take the log
  • in Anspruch nehmen.
  • to take part in it.
  • - ist zusammenhängend zu nehmen,
  • - shall be taken en bloc.
3
  • NEHMEN FOLGENDEN VERHALTENSKODEX AN:
  • HEREBY ADOPT THE FOLLOWING CODE OF CONDUCT:
5
7

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gemein-schafts-unter-nehmen
joint venture(s)
Partnerunter-nehmen
joint venturer(s)
Nach Unter-nehmen
By entity’
(2) Die Mitgliedstaaten nehmen
2. Member States shall postpone:
NEHMEN FOLGENDEN VERHALTENSKODEX AN:
HEREBY AGREE TO THE FOLLOWING CODE OF CONDUCT:
NEHMEN KENNTNIS DAVON, dass
NOTE that
UNTER-NEHMEN | % | % | % | % | % | % | % |
COMPANY | % | % | % | % | % | % | % |
NEHMEN FOLGENDE VEREINBARUNG AN:
HAVE AGREED AS FOLLOWS:
Gütliche Einigungen nehmen zu
Friendly settlements up
Die zuständigen Behörden nehmen
The appropriate authorities shall make assessments
in Anspruch nehmen,
of the user undertaking
Einfluss zu nehmen
to participation in
nehmen die Mitgliedstaaten
Member States shall not hold
landwirtschaftliche Erzeugung Bezug nehmen.
agricultural production.
in Gewahrsam nehmen, wenn
only if there is a
Aus Österreich nehmen teil:
United Kingdom - House of Lords
in Gewahrsam nehmen:
for the purpose of taking a decision
Jahren in Anspruch nehmen.
to apply fully the provisions of Articles 7, 8 and 9.
in Anspruch nehmen.
Any Member State wishing to be granted
CIT-Sicherheitskräfte nehmen
point 3 of Annex VI, at least