Gesuchter Begriff Nebeneinanderstellung hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
Nebeneinanderstellung (n) {f} juxtaposition (n)
Nebeneinanderstellung (n) [allgemein] {f} juxtaposition (n) [allgemein]
Nebeneinanderstellung (n) [Behauptung] {f} comparison (n) [Behauptung]
DE Phrasen mit nebeneinanderstellung EN Übersetzungen
Die in den genannten internationalen Übereinkünften im Bereich der nuklearen Sicherheit enthaltenen Verpflichtungen der Staaten haben zur Nebeneinanderstellung von Verpflichtungen in Bezug auf die Sicherung von Kernmaterial, kerntechnischen Anlagen und anderen radioaktiven Quellen geführt. States' undertakings included in the aforementioned international instruments in the field of nuclear security have resulted in a juxtaposition of commitments related to the security of nuclear material and facilities and other radioactive sources.
Die in den genannten internationalen Übereinkünften im Bereich der nuklearen Sicherheit enthaltenen Verpflichtungen der Staaten haben zur Nebeneinanderstellung von Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Sicherung von Kernmaterial, kerntechnischen Anlagen und anderen radioaktiven Quellen geführt. States' undertakings included in the aforementioned international instruments in the field of nuclear security have resulted in a juxtaposition of commitments related to the security of nuclear material and facilities and other radioactive sources.
Die in den genannten internationalen Übereinkünften im Bereich der nuklearen Sicherheit enthaltenen Verpflichtungen der Staaten haben zur Nebeneinanderstellung von Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Sicherung von Kernmaterial, kerntechnischen Anlagen und anderen radioaktiven Quellen geführt. States’ undertakings included in the aforementioned international instruments in the field of nuclear security have resulted in a juxtaposition of commitments related to the security of nuclear material and facilities and other radioactive sources.
In Bezug auf die irische Initiative konnte sie keine wirkliche Erklärung für die Nebeneinanderstellung von „und“ und „oder“ in der Änderung finden, die der Rat an Absatz 4 Buchstabe f) betreffend die Ausgaben zu Lasten des Haushalts der EPA vornehmen möchte. On the Irish initiative, she cannot find any valid reason for the juxtaposition of ‘and’ and ‘or’ in the Council’s proposed amendment to Article 5(4)(f) concerning expenditure borne by CEPOL’s budget.