naturgetreue Nachbildung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Insbesondere die Nachbildung der Konfiguration, der Handhabungseigenschaften, der Luftfahrzeugleistung und des Systemverhaltens muss dem Luftfahrzeug in angemessener Weise entsprechen.
In particular, the replication of configuration, handling qualities, aircraft performance, and systems behaviour must adequately represent the aircraft.
Verwendung von Finanzinstrumenten bei der Nachbildung?
Use of financial instrument for replication?
Der Kommission ist bewusst, dass die Klassifizierung von Schusswaffen als Spielzeug-Schusswaffen oder als originalgetreue Nachbildung von echten Schusswaffen in einigen Mitgliedstaaten schwierig ist.
The Commission is aware that the classification of guns as toy guns or faithful reproductions of real firearms presents difficulties to some Member States.