EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für nationalised
nationalised
- HGAA was nationalised on 23 December 2009.
- Die HGAA wurde am 23. Dezember 2009 verstaatlicht.
- BPN was nationalised in 2008 and sold in 2011.
- Die BPN wurde 2008 verstaatlicht und 2011 verkauft.
- But what has in fact been nationalised?
- Was aber wurde denn verstaatlicht?
- The UK Government nationalised the Northern Rock bank earlier this year.
- Die britische Regierung verstaatlichte in diesem Jahr die Bank Northern Rock.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Hypo Group Alpe Adria has been rescued at the last minute by being nationalised.
Im letzten Augenblick wurde die Hypo Group Alpe Adria durch eine Verstaatlichung gerettet.
Properties within this area were nationalised by the act.
Das zu dem in dieser Zone liegende Eigentum wurde durch das Gesetz verstaatlicht.
Will it recommend that banks rescued by the taxpayers be nationalised?
Wird die Kommission empfehlen, die mit Steuergeldern geretteten Banken zu verstaatlichen?